Você já passou pela situação de pegar um livro sem nem mesmo ter lido a sinopse?
Me recomendaram a leitura, dizendo que era muito bom, então decidi ler em meio a uma falta de interesse por livros.
Esse é um daqueles livros que tocam o coração, uma história sobre pessoas e seus problemas, suas dificuldades, suas maneiras de encontrar soluções e como lidar com eles.
Bem-vindos à livraria Hyunam-Dong por Hwang Bo-Reum
Yeongju é a proprietária da livraria Hyunam-Dong, localizada em uma rua tranquila de um bairro distante dos centros urbanos movimentados.
Ela poderia facilmente passar despercebida por uma pessoa com pressa.
Yeongju abriu o estabelecimento porque se sentia desmotivada, frustrada, vazia e confusa.
Desde criança, seu amor pelos livros a acompanhava. Sempre encontrava conforto neles nos momentos em que se sentia mais perdida.
Portanto, ela decidiu mudar de vida e abriu sua livraria para viver rodeada de livros.
Eu acredito que a vida se torna um pouco mais simples quando percebemos que a felicidade está mais perto do que imaginamos.
Acredite, o enredo resume-se a isto.
É a história de Yeongju interagindo com funcionários e clientes, cada um com a sua própria história, experiências e forma de relacionar-se com a livraria e com os livros, e como as suas viagens são transformadas no processo.
Trata-se também da luta de Yeongju com o seu próprio passado, com a gestão da livraria e com a visão que a sociedade coreana tem das mulheres, especialmente aquelas que não seguem o padrão de casamento e filhos.
Conforme Yeongju aprende a gerir a livraria e a contratar funcionários, como Minjun, o barista, ela também passa a entender melhor os clientes.
Minjun também está perdido na vida, insatisfeito, tentando compreender em que sua vida se transformou depois de se dedicar tanto aos estudos e não conseguir aquele emprego ideal que todos desejam.
Essas dúvidas existenciais estão presentes nas páginas do livro intitulado “ficção de cura”.
É uma história sobre pessoas e seus problemas, sem violência ou explosões.
Apenas isso, pessoal.
Já tive experiência trabalhando em uma livraria e me deparei com algumas situações semelhantes às de Yeongju, onde ela ouve com paciência um cliente falar sobre sua relação com os livros ou como se sente desmotivado para ler.
Quando um cliente pede um livro que está em alta no momento, mas você sente que o best-seller talvez não seja o mais adequado naquele momento.
O livro mais vendido é apenas aquele que vendeu mais naquela semana, talvez seja uma história fictícia que fará a pessoa odiar a leitura.
Yeongju e Minjun são muito observadores em seu trabalho, sabendo que às vezes o cliente só quer falar e ser ouvido.
O elenco do livro não é muito extenso.
É fácil se afeiçoar a eles, mas houve momentos em que eles me pareceram tão superficiais que era difícil distinguir um do outro.
Talvez essa fosse a intenção, para mostrar que são apenas pessoas comuns vivendo suas vidas.
Cada uma com suas próprias características, mas que não se destacam tanto e não chamariam sua atenção ao passar por elas na rua.
Minjun considerava que, da mesma forma que grãos defeituosos, existem pensamentos que também precisam ser eliminados. Apenas um pensamento é suficiente para arruinar o seu dia.
Gradualmente, a livraria está se transformando em um local de encontros.
Yeongju organiza eventos e convida autores para conversas e palestras.
Yeongju utiliza as redes sociais para promover os eventos e atrair mais visitantes, enquanto os clientes habituais aproveitam para tomar seu café no balcão, trabalhar nas mesas ou apenas parar e respirar o ar carregado com o aroma dos livros.
Nem todos que frequentam a livraria estão ali pelos livros.
Uma mãe que não sabe mais como ajudar o filho desmotivado vai até lá para tomar café e conversar.
O livro está cheio de conversas entre os personagens que expressam o que sentem, conversam e desabafam, pedem opiniões e recomendações de leituras.
Então, aqueles que procuram um livro reconfortante, que só vai fazer com que o coração fique aquecido nesse tempo louco em que vivemos, podem se aventurar nesta livraria.
Quem sabe você não encontra uma solução para seus problemas lá também?
Este é um livro sobre o poder dos livros e como eles têm o poder de curar feridas e mudar as pessoas.
A tradução foi realizada por Jae Hyung Woo diretamente do coreano. Identifiquei algumas pequenas falhas na revisão do ebook e espero que sejam corrigidas em breve. A diagramação está bem feita e, tirando esses pequenos erros, não há problemas na narrativa.
À medida que novas livrarias são abertas, mais pessoas com grandes sonhos surgem.
Obra e realidade
Bem-vindos à abertura da Livraria Hyunam-dong, que apresenta um novo gênero na editora Intrínseca: a ficção de cura. A sílaba “hyu” (휴) vem do hanja 休, que significa “descanso”.
Quando Yeongju escolheu o nome da livraria, “hyu” (휴) foi uma escolha intencional, pois ela desejava que o local fosse um lugar de descanso, um lugar para respirar e ver a vida de uma forma diferente.
Uma “ficção de cura” tornou-se um fenômeno nos países asiáticos.
São histórias que envolvem seus leitores e dialogam sobre os problemas que todos enfrentam. Aqui não há regimes totalitários, vilões ou heróis lutando contra exércitos do mal.
São as preocupações da vida, as imposições da sociedade, as dificuldades de interação ou de viver diante das expectativas dos outros.
Quantas de nós não se sentiram exatamente como esses personagens, buscando apenas um alívio no meio do barulho?
Hwang Bo-reum é uma graduada em ciência da computação que atuou como engenheira de software na LG Electronics. “Bem-vindos à Livraria Hyunam-dong” é o seu primeiro romance e tornou-se um fenômeno, com a venda de 250 mil cópias na Coreia do Sul em apenas um ano e os direitos adquiridos por mais de vinte países.